Frammenti e testimonianze

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars
Loading ...


Testo greco a fronte

Liberato da recenti interpretazioni che lo riducevano a semplice antesignano della scienza occidentale, Empedocle, nell’edizione integrale con testo a fronte curata da Angelo Tonelli – la prima, in lingua italiana, a presentare anche gli splendidi frammenti restituiti qualche anno fa dal papiro di Strasburgo – recupera la sua indole originaria di poeta, sciamano e physikós, ovvero interprete della Phýsis, che è al tempo stesso origine ed espressione di tutte le cose. Misticismo, sapienza ed empirismo si intrecciano nella figura del sapiente di Agrigento, vissuto nel V secolo avanti Cristo, che seppe ispirare Hölderlin e ancora oggi si offre come modello di una possibile unione tra pensiero scientifico e folgorazione intuitiva, tra mondo degli dei e mondo degli uomini. A Angelo Tonelli, poeta, regista e autore teatrale, filologo allievo di Giorgio Colli, si devono la fondamentale e pionieristica edizione dei testi sapienziali dell’alchimista Zosimo di Panopoli (Zosimo di Panopoli, Visioni e risvegli, Coliseum 1988); la prima edizione italiana degli Oracoli Caldaici (Coliseum l990-Rizzoli 1995); Eraclito, Dell’Origine (Feltrinelli 1993); Properzio, Il libro di Cinzia (Marsilio 1994); Seneca (Bruno Mondadori 1998); Eschilo, Le tragedie (Marsilio 2000, vincitore Premio Valle de’ Trulli 2001 per la traduzione).

Testo greco a fronte

Liberato da recenti interpretazioni che lo riducevano a semplice antesignano della scienza occidentale, Empedocle, nell’edizione integrale con testo a fronte curata da Angelo Tonelli – la prima, in lingua italiana, a presentare anche gli splendidi frammenti restituiti qualche anno fa dal papiro di Strasburgo – recupera la sua indole originaria di poeta, sciamano e physikós, ovvero interprete della Phýsis, che è al tempo stesso origine ed espressione di tutte le cose. Misticismo, sapienza ed empirismo si intrecciano nella figura del sapiente di Agrigento, vissuto nel V secolo avanti Cristo, che seppe ispirare Hölderlin e ancora oggi si offre come modello di una possibile unione tra pensiero scientifico e folgorazione intuitiva, tra mondo degli dei e mondo degli uomini. A Angelo Tonelli, poeta, regista e autore teatrale, filologo allievo di Giorgio Colli, si devono la fondamentale e pionieristica edizione dei testi sapienziali dell’alchimista Zosimo di Panopoli (Zosimo di Panopoli, Visioni e risvegli, Coliseum 1988); la prima edizione italiana degli Oracoli Caldaici (Coliseum l990-Rizzoli 1995); Eraclito, Dell’Origine (Feltrinelli 1993); Properzio, Il libro di Cinzia (Marsilio 1994); Seneca (Bruno Mondadori 1998); Eschilo, Le tragedie (Marsilio 2000, vincitore Premio Valle de’ Trulli 2001 per la traduzione).

Commenti

Caratteristiche


    • Marchio: Bompiani
    • Collana: TESTI A FRONTE
    • Prezzo: 12.00 €
    • Pagine: 288
    • Formato libro: 20 x 12
    • Tipologia: CARTONATO
    • Data di uscita:
    • ISBN carta: 9788845291890

Loading...
corner-top

Dai una tua valutazione

Ti fa sentire:

Condividi su Facebook la tua valutazione

Questo libro mi fa sentire

Lo voglio leggere

Il caso di Harry Quebert

Joel Dicker



Loading...